Nhiều điều khoác lác, mồm mép của lái buôn

Direct English translation

Many boastful things, the glib mouth of a trader.

Equivalent English version

A silver tongue

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thói quen nói năng ba hoa, khéo miệng để thuyết phục hoặc che đậy sự thật, thường nhằm mưu lợi. Dùng để chê những người giỏi lời lẽ nhưng thiếu chân thực, đáng dè chừng.

English explanation

This refers to glib, boastful speech used to persuade others or conceal the truth, often for personal gain. It is used to criticize people who are smooth-talking but insincere and should be treated with caution.